Are you looking for a permanent or temporary job?

Apakah Anda mencari pekerjaan permanen atau sementara/ temporer?

Pertanyaan ini adalah salah satu pertanyaan penentu. Jika Anda memberi jawaban yang tidak sesuai dengan harapan pewawancara, nama Anda bisa dicoret dari daftar kandidat. Beberapa tahun yang lalu, menjawab pertanyaan ini mudah saja sebab memang banyak orang yang mencari pekerjaan permanen, dan sebagian kecil lainnya menginginkan pekerjaan sementara karena karakter mereka atau karena sifat pekerjaannya memang harus demikian. Contohnya saja, mereka yang berprofesi sebagai aktor/aktris bekerja secara temporer sebab mereka bisa ikut audisi-audisi bilamana mendapat panggilan. Orang-orang lainnya yang mencari pekerjaan temporer biasanya berada dalam situasi sementara, misalnya mahasiswa/i yang sedang libur, seorang istri/suami yang menunggu relokasi dari pasangannya di kota lain, dan masih banyak contoh lainnya.

Namun jaman sudah berubah. Kini mulai ada kecenderungan orang ingin bekerja temporer supaya bisa mengerjakan hal lain yang mereka senangi, baik yang menghasilkan uang ataupun tidak. Ada pula mereka yang bekerja secara temporer bukan atas keinginannya, melainkan karena mereka belum berhasil mendapat pekerjaan yang permanen atau full-time.

Jika yang Anda inginkan adalah pekerjaan temporer dan Anda mengatakannya kepada pewawancara, mereka mungkin akan mempersilakan Anda pergi karena yang mereka cari adalah orang-orang yang bisa bekerja untuk jangka panjang. Sebaliknya jika yang mereka cari adalah pekerja temporer, dan Anda mengatakan bahwa Anda ingin pekerjaan permanen, maka pewawancara mungkin menjadi tidak begitu tertarik dengan Anda.

Jika yang Anda inginkan adalah pekerjaan permanen, sebaiknya Anda mengatakannya dengan mengunakan keterangan tambahan, seperti:

• Meski sebenarnya saya ingin bekerja full-time [atau permanen], saya tidak keberatan untuk bekerja secara temporer jika lowongan yang ada saat ini hanya posisi itu karena saya ingin sekali bekerja di perusahaan/organisasi ini.
• Although, I ideally would like a regular full-time job [atau permanent job], I would be willing to be considered for a temporary position if that is all available because I would really like to work for this organization.

Keterangan tambahan pada kalimat di atas mampu mengambil perhatian pewawancara karena memberi kesan Anda orang yang fleksibel dan tertarik dengan perusahaan/organisasi tersebut.